Женихи

Программа спектакля "Лев Гурыч Синичкин"

Комедия в 3-х действиях, 6 картинах Ашаха Токаева
Перевод с осетинского и литературная редакция В. Шкваркина

 

Салам, председатель колхоза – А.Б. Прибыловский, Ю.А. Гомозов
Туган, парторг колхоза – В.П. Ушаков
Старейший – заслуженный артист РСФСР Д.Л. Кара-Дмитриев
Заурбек, бригадир 1-й бригады – Д.М. Каданов
Мадинат, бригадир 2-й бригады – лауреат Сталинской премии К.К. Канаева, Е.М. Уралова
Работают в 1-й бригаде:
                         Уари – лауреат Сталинской премии В.Д. Доронин,
                         заслуженный артист РСФСР Г.И. Доре
                         Кази – Ю.О. Хлопецкий, А.К. Овечкин
                         Сафи – лауреат Сталинской премии В.К. Васильева, Н.Н. Саакянц
Родители Мадинат:
                         Хабос – Ф.А. Димант, А.Б. Прибыловский
                         Дзго – А.М. Скуратова, Е.Г. Джонсон
Работают во 2-ой бригаде:
                         Нина – Б.М. Тронова, Е.С. Захарова
                         Мари – Н.Ю. Каратаева
                         Муради – В.А. Байков, Н.А. Скоробогатов
Сауджен – З.М. Залесский
Салавров Гуга – заслуженный артист РСФСР В.А. Лепко
Матыл, сват – А.Д. Папанов
Дзыбыла, мальчик – Б.В. Рунге
Колхозники – Р.А. Александров, Г.П. Пяткова, Е.С. Захарова, А.В. Попова, М.Р. Колумбова, З.Н. Путяшева, В.Д. Сафонов, Н.А. Скоробогатов, Л.М. Берлин, М.К. Давыдов

Режиссер – А.А. Гончаров
Композитор – лауреат Сталинской премии – Сигизмунд Кац
Художник – заслуженный деятель искусств Киргизской ССР Я.З. Штоффер
Балетмейстер – лауреат конкурса на Всемирном фестивале демократической молодежи в Праге Танхо Израилов
Текст песен – В. Шкваркина и Г. Шергова

Появление пьесы «Женихи» осетинского драматурга Ашаха Токаева в репертуаре театра Сатиры – явление положительное по своему идейному содержанию, и по своей тематике, и по своему обращению к истокам национальной драматургии.
Спектакль правдиво отражает и в сюжетном построении, и в комедийных образах, и в столкновении характеров черты коммунизма.
Ашах Токаев широко используют в своей пьесе «Женихи» специфические особенности национального быта, наполняя традиционные формы социалистическим содержанием. Его комедия национальна по колориту речи, сюжету, конфликту.
Мадинат – главная героиня пьесы, бригадир колхоза. Это девушка передовая, современная, чуждая предрассудков старины. Поэтому так смешны влюбленные в нее Сауджен и Гуга, которые не понимают, что купить любовь советской девушки нельзя, что она сама сделает свой выбор, подчиняясь голосу сердца. Вопреки самобытным обычаям, девушка сама решает свою судьбу. Она выбирает человека, который ей по сердцу. Нравы и национальные обычаи старины рушатся под напором новой жизни.
Традиционные песни, пляски, национальные праздничные игры с переодеванием и веселыми шутками органично вплетены в содержание комедии «Женихи». Смех, хлесткая шутка в комедии Токаева бьют по темноте, невежеству, пережитками прошлого. Смех разит дурное, отсталое, косное.
Это смех обличительный, смех над тем, что не уходит без борьбы, цепляется за новую жизнь, мешает ее росту.
 

 

---